POTA aktivátor - píseň

Písniček o radioamatérech není zas tak moc. A tahle ta je naprosto skvělá. Jen bych v v textu slovo "POTA" nahradil slovy "jakákoliv outdoor aktivita" ...

https://www.youtube.com/watch?v=TdaJAZwXWSw

Název: POTA Activator (ham radio song)
Umělec: Multiversum Mind, www.multiversummind.com
Text: Peđa Supurović YT9TP
Hudba: Peđa Supurović & SUNO

Překlad do češtiny (takový od oka):

POTA Aktivátor (ham rádio píseň)

Užívám si přírodu a krásné počasí
můj život je skvělý, nic lepšího si nepřeji.
Postavil jsem si rádio ve stínu stromu,
stožár a anténu jsem vztyčil úplně sám.

Zapisuju si spojení a šířím dobrou náladu,
jsem hrdým členem rádioamatérského bratrstva.

Jsem POTA aktivátor, HAM rádio operátor,
navazuji spojení po celém světě.
Hromadné odpovědi jsou mojí motivací,
kempování a rádio, to je moje droga.

Oooh, to je moje droga

Pomalu otáčím ladícím knoflíkem na rádiu,
zkoumám poměr signálu k šumu.
Pásmo se zdá být otevřené a čisté,
dnes bude den jako ze snu každého HAMa.

Zapisuju si spojení a šířím dobrou náladu,
jsem hrdým členem rádioamatérského bratrstva.

Jsem POTA aktivátor, HAM rádio operátor,
navazuji spojení po celém světě.
Hromadné odpovědi jsou mojí motivací,
kempování a rádio, to je moje droga.

Oooh, to je moje droga

Jsem POTA aktivátor, HAM rádio operátor,
navazuji spojení po celém světě.
Hromadné odpovědi jsou mojí motivací,
kempování a rádio, to je moje droga.

Oooh ooh
Kempování a rádio,
to je moje droga.

https://www.youtube.com/watch?v=TdaJAZwXWSw